Triler Syn vyjde vo Veľkej Británii, Austrálii, Indii, či Južnej Afrike v apríli, nasledujúci mesiac v USA a čoskoro sa začne prekladať do slovenčiny. Na túto knihu dokonca už kúpila filmové práva spoločnosť Warner Bross.

Príbeh je o synovi, ktorý na seba vzal zločin niekoho iného a sedí vo väzení. Jeho otec policajt spácha samovraždu a médiá ho vykreslia ako skorumpovaného chlapíka.
Synovi je však jasné, že ide o vraždu, utečie z väzenia a pustí sa do pátrania na vlastnú päsť. Zisťuje, že jeho otec bol poctivý vyšetrovateľ, čosi tu smrdí a tak sa rozhodne pre pomstu.

Na filme bude spolupracovať populárny americký herec Channing Tatum, ktorý sa v nórskom Oslo stretol s Jo Nesbom. Vraví sa, že by si mal dokonca zahrať hlavnú úlohu syna policajta.

Reakcie z nórsky a dánskych médií dávajú tušiť, že to bude opäť vynikajúci triler, na aké sme u Nesba zvyknutí!

„Triler Syn je špičkový, premakaný a šikovne napísaný príbeh. Reči pred vydaním neboli bombastické, ale teraz vyznievajú ako falošne skromné, pretože je to jednoducho fantastický kus krimi príbehu.“
Dagens Næringsliv (Nórsko)

„Ďalšia nespochybniteľná demonštrácia Nesbovho talentu, ktorý vie doviesť napätie do krajnosti. Je ešte skoro, ale nebolo by prekvapením, keby sa Syn stal krimi románom roka.“
Ekstra Bladet (Dánsko)

„Krimiromány sú zriedkavo zručne vyrozprávané a zároveň také zábavné. Ale Nesbo je proste majster.“
Berlingske (Dánsko)

„Nesbo vytvoril zápletku, ktorá je ako dlhý rad matematických vzorcov s množstvom neznámych premenných.“
Dagsavisen (Nórsko)

„Žiadny nórsky autor detektívok nedokáže vytvoriť taký detailný a pritom komplexný krimi príbeh ako Jo Nesbo.“
Dagbladet (Nórsko)

„Je to impozantná, diabolsky premyslená a skvelá kniha, ktorá funguje do najmenšieho detailu.“
Nordjyske Stiftstidene (Dánsko)

„Je to jednoducho vzrušujúce čítanie.“
NRK (Nórsko)

„Nikto v našich zemepisných šírkach nedokáže rozohrať príbeh tak ako Jo Nesbo. A nikto sa ani len nepribližuje k jeho zručnosti v písaní krimi románov.“
Adresseavisen (Nórsko)

„Maximálne napínavé po celý čas a s neobmedzenou dávkou brutality. Zlí chlapíci dostanú, čo si zaslúžia a Nesbo je, zdá sa, ešte cynickejší a detailnejší ako zvyčajne.“
Lolland-Falsters Folketidende (Dánsko)

Milan Buno